Сумасшедшие поневоле (Это так)
Автор: Луиджи Пиранделло
Режиссер-постановщик: Владимир Бейлис
Художник: Иосиф Сумбаташвили
Композитор: Григорий Гоберник
Спектакль-притча Владимира Бейлиса по пьесе Луиджи Пиранделло «Это так, если вам так кажется» возник в репертуаре как закономерный отлик на время утраченных общественных идеологем и ценностных ориентиров. Рассказывая сюжет с запутанной семейной интригой (синьор Понца необъяснимо для соседей повторно женится на собственной жене), до конца держащей в неведении о том, кто из персонажей правдив и нормален, театр вслед за Пиранделло задавался краеугольным вопросом «Что есть истина и существует ли она?».
«Поэтически-философский пласт Пиранделло, как мне кажется, остался не тронутым режиссером-постановщиком В. Бейлисом, для которого важна другая тема — о праве каждого на свое безумие. Бейлис осудил тех, кто пытаясь докопаться до правды, грубо вторгся в чужой и слаженный мир, но он не сумел подняться до восхищения теми, кто построив свой мир, был в нем счастлив. В спектакле нет поэтизации отношений, которые не нуждаются в этой конкретной правде обывателей, не отражающей суть. Но в нем есть тщательность в изображении достоверных бытовых частностей, имеющихся в пьесе. Сценическое оформление И. Сумбаташвили служит именно этой задаче, как и игра актеров».Никольская Т. Тем, кто бывает в зрительном зале // Салон. 1995. №1
Пожалуй, это наиболее удачная из всех трех пиранделловских постановок. В ней отчетливо звучит тема маленького, растерявшегося перед жизнью человечка, способного понимать лишь привычные, элементарные явления действительности и становящегося в тупик перед мало-мальски необычным, из ряда вон выходящим событием. Тогда любая ситуация, не укладывающаяся в привычное русло жизни, оборачивается для таких людей вселенским катаклизмом, доводящим их чуть лине до безумия. Не потому ли создатели спектакля и переименовали пьесу, назвав ее «Сумасшедшие поневоле».Минаева Т. Иллюзия и реальность театра Пиранделло // Московская правда. 1995. 2 авг.
Исполнители
- Ламберто Лаудизи
-
Борис Невзоров
Владимир Сажин - Синьора Флора
-
Елизавета Никищихина
Генриетта Рыжкова
Ольга Станицына
Наталия Антонова - Синьор Понца, ее зять
-
Александр Пантелеев
Сергей Варчук - Синьора Понца
-
Людмила Лушина
Ирина Коренева - Советник Агацци
- Михаил Янушкевич
- Синьора Амалия, его жена, сестра Ламберто
-
Майя Менглет
Татьяна Назарова - Дина, их дочь
-
Елена Гольтяпина
Елена Проданова - Синьора Сирелли
-
Алефтина Константинова
Татьяна Назарова - Синьор Сирелли
- Владимир Коренев
- Префект
-
Вячесла Кутаков
Александр Горбатов - Комиссар Чентури
- Дмитрий Гаврилов
- Синьора Чини
-
Ольга Станицына
Нонна Мейер - Синьора Ненни
-
Людмила Розанова
Наталья Антонова - Слуга в доме Агацци
- Сергей Ачкинадзе