Презентация книги «Революция на языке палиндрома: Блок и Маяковский в поэтических трансформациях»
Презентация книги «Революция на языке палиндрома: Блок и Маяковский в поэтических трансформациях»
(Серия Avant-Garde, Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2020)
Однажды такой сборник просто обязан был выйти: под одной обложкой впервые изданы поэмы «Укол Блоку» (Борис Гольдштейн, 1974-2009) и «Укор сроку» (Александр Кондратов, 1967), написанные палиндромами, т.е. строками, одинаково читающимися в обе стороны, а также претексты, ставшие сюжетной основой для этих экспериментальных сочинений — поэмы «Двенадцать» Александра Блока и «Хорошо!» Владимира Маяковского.
Стали ли «Укол Блоку» и «Укор сроку» венцами палиндромической поэзии, когда либо создававшейся на русском языке, или это лишь отдельный примечательный факт в ряду других феноменальных опытов? Что кроме спортивного интереса двигало авторами в этих масштабных языковых поисках? И какие перспективы можно обозначить в сфере исследования поэзии формальных ограничений?
Книгу представят авторы-составители Антонина Балашова и Иван Чудасов, научный редактор серии Андрей Россомахин. К участию в вечере приглашены: сын поэта Бориса Гольдштейна Дмитрий Козлов, литературный критик Лев Оборин, автор единственной докторской диссертации о русском палиндроме Александр Бубнов, поэты-палиндромисты Герман Лукомников, Светлана Литвак, Николай Байтов, Юлий Гуголев, Олег Марьин, Ирина Синягина.
